<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Château Cihelny</title>
	<atom:link href="https://chateaucihelny.cz/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://chateaucihelny.cz/en/</link>
	<description>Art Royal spa Hotel – Karlovy Vary</description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Feb 2026 17:48:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://chateaucihelny.cz/wp-content/uploads/2022/03/favicon-cahteau-cihelny.svg</url>
	<title>Château Cihelny</title>
	<link>https://chateaucihelny.cz/en/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Enjoy a&#160;unique New Year&#8217;s&#160;Eve</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/enjoy-a-unique-new-years-eve/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2025 10:44:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/enjoy-a-unique-new-years-eve/</guid>

					<description><![CDATA[Let us invite you to celebrate the last day of the year in the elegant surroundings of Château Cihelny. Enjoy a&#160;unique New Year&#8217;s&#160;Eve evening full of great gastronomy, music and a&#160;festive atmosphere. Program for hotel guests: New Year&#8217;s&#160;Eve decoration of the hotel and restaurantThe castle restaurant is open from 12:00 to 15:00. Champagne Bar Gallery [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Let us invite you to celebrate the last day of the year in the elegant surroundings of Château Cihelny. Enjoy a&nbsp;unique New Year&#8217;s&nbsp;Eve evening full of great gastronomy, music and a&nbsp;festive atmosphere.</p>

<p><strong>Program for hotel guests:</strong></p>

<p>New Year&#8217;s&nbsp;Eve decoration of the hotel and restaurant<br/>The castle restaurant is open from 12:00 to 15:00.</p>

<p><strong>Champagne Bar Gallery &amp; live music production</strong><br/>7:00 PM&nbsp;&#8211; 8:00 PM&nbsp;&#8211; saxophone melodies<br/><em>performed by Prague Conservatory graduate Ondřej Vondráček</em></p>

<p><strong>New Year&#8217;s&nbsp;Eve</strong><br/>entrance from 8:00 p.m. (with ticket)<br/>Morning surprise in the room: Luxury box of castle caramels<br/>Welcome drink in the Castle Restaurant<br/>world saxophone melodies <em>by O. Vondráček +</em> recorded music</p>

<p><strong>Festive New Year&#8217;s&nbsp;Eve dinner served buffet style</strong><br/><em>variations of cold appetizers, salad bar, hot appetizers with side dishes,</em> <br/><em>sliced ​​roast meat by the chef in front of the guests, selection of cheeses, desserts and fruit</em> <br/><em>one drink of your choice</em></p>

<p><strong>Midnight toast in front of the hotel + canapés</strong><br/>Festive New Year&#8217;s&nbsp;fireworks<br/>New Year&#8217;s&nbsp;canapés, soup and accompanying recorded music</p>

<p><strong>Price 3,490&nbsp;CZK</strong></p>

<p><em>You can buy a&nbsp;ticket at the reception of the Château Cihelny hotel.</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Castle Wellness weekend for two for two nights</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/castle-wellness-weekend-for-two-nights/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2025 11:40:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/castle-wellness-weekend-for-two-nights/</guid>

					<description><![CDATA[Or a&#160;Valentine&#8217;s&#160;Day that is unforgettable&#8230; 13. &#8211; 15.&#160;2.&#160;2026 / gift in the room2x accommodation in a&#160;castle room 2x rich breakfasts in a&#160;stylish restaurant2x classic partial massage2x warming peat wrap2x oxygen therapy (30 min)free access to wellness and fitness (swimming pool, saunas, jacuzzi)parking in front of the hotel Price: 14,600&#160;CZK Voucher valid until 15.&#160;2.&#160;2026 Reservations: sale@chateaucihelny.cz [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h3 class="wp-block-heading">Or a&nbsp;Valentine&#8217;s&nbsp;Day that is unforgettable&#8230;</h3>

<p>13. &#8211; 15.&nbsp;2.&nbsp;2026 / gift in the room<br/>2x accommodation in a&nbsp;castle room  <br/>2x rich breakfasts in a&nbsp;stylish restaurant<br/>2x classic partial massage<br/>2x warming peat wrap<br/>2x oxygen therapy (30 min)<br/>free access to wellness and fitness (swimming pool, saunas, jacuzzi)<br/>parking in front of the hotel</p>

<h3 class="wp-block-heading"><strong>Price: 14,600&nbsp;CZK</strong></h3>

<p>Voucher valid until 15.&nbsp;2.&nbsp;2026</p>

<p><strong>Reservations:</strong> <a href="mailto:sale@chateaucihelny.cz">sale@chateaucihelny.cz</a> or by phone: +420&nbsp;724&nbsp;526&nbsp;162, +420&nbsp;777&nbsp;050&nbsp;377</p>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Valentine&#8217;s&#160;Day at the castle</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/castle-wellness-for-two-14-15-2-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2025 11:06:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/castle-wellness-for-two-14-15-2-2026/</guid>

					<description><![CDATA[Castle Wellness weekend for two for one night Enjoy the romantic setting and indulge in relaxation 14th–15th 2.&#160;2026 / gift in the room1x accommodation in a&#160;castle room for 2 people.rich breakfast in a&#160;stylish restaurant for 2 people.2x classic partial massage2x warming peat wrap2x oxygen therapy (30 min)free access to wellness and fitness (swimming pool, saunas, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Castle Wellness weekend for two for one night</h2>

<h5 class="wp-block-heading">Enjoy the romantic setting and indulge in relaxation</h5>

<p><strong>14th–15th 2.&nbsp;2026 / gift in the room</strong><br/>1x accommodation in a&nbsp;castle room for 2 people.<br/>rich breakfast in a&nbsp;stylish restaurant for 2 people.<br/>2x classic partial massage<br/>2x warming peat wrap<br/>2x oxygen therapy (30 min)<br/>free access to wellness and fitness (swimming pool, saunas, jacuzzi)<br/>parking in front of the hotel</p>

<h3 class="wp-block-heading"><strong>Price: 8,900&nbsp;CZK</strong></h3>

<p>Voucher valid until 15.&nbsp;2.&nbsp;2026</p>

<h2 class="wp-block-heading">Castle Wellness weekend for two for two nights</h2>

<h5 class="wp-block-heading">Enjoy the romantic setting and indulge in relaxation</h5>

<p><strong>13. &#8211; 15.&nbsp;2.&nbsp;2026 / gift in the room</strong><br/>2x accommodation in a&nbsp;castle room  <br/>2x rich breakfasts in a&nbsp;stylish restaurant<br/>2x classic partial massage<br/>2x warming peat wrap<br/>2x oxygen therapy (30 min)<br/>free access to wellness and fitness (swimming pool, saunas, jacuzzi)<br/>parking in front of the hotel</p>

<h3 class="wp-block-heading"><strong>Price: 14,600&nbsp;CZK</strong></h3>

<p>Voucher valid until 15.&nbsp;2.&nbsp;2026</p>

<p><strong>Reservations:</strong> <a href="mailto:sale@chateaucihelny.cz">sale@chateaucihelny.cz</a> or by phone: +420&nbsp;724&nbsp;526&nbsp;162, +420&nbsp;777&nbsp;050&nbsp;377</p>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Relaxation stay with treatments and half board for 3 nights</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/relaxing-stay-with-treatments-and-half-board-for-3-nights/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2025 11:44:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/relaxing-stay-with-treatments-and-half-board-for-3-nights/</guid>

					<description><![CDATA[Hotel u&#160;Zámečku*** 3 nights in Economy DBL Room 3x rich hot and cold buffet breakfast in the Castle Restaurant and on the terrace 3x dinners from the A-la-carte menu Welcome drink 1x Classic partial back and neck massage per person (25 min) 1x Oxygen therapy with a&#160;view of nature per person (30 min) 1x Paraffin [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong><u><strong><u><strong><u>Hotel u&nbsp;Zámečku***</u></strong></u></strong></u></strong> 3 nights in Economy DBL Room</p>

<p>3x rich hot and cold buffet breakfast in the Castle Restaurant and on the terrace</p>

<p>3x dinners from the A-la-carte menu</p>

<p>Welcome drink</p>

<p>1x Classic partial back and neck massage per person (25 min)</p>

<p>1x Oxygen therapy with a&nbsp;view of nature per person (30 min)</p>

<p>1x Paraffin hand wrap per person (25 min)</p>

<p>Unlimited access to the wellness area &#8211; indoor pool, whirlpool, sun loungers, outdoor terrace</p>

<p>Unlimited access to the sauna zone &#8211; salt sauna, steam sauna, Finnish sauna and relaxation room</p>

<p>Unlimited access to the fitness centre with panoramic views and terrace</p>

<p>Bathrobe and slippers available throughout the stay</p>

<p>Karlovy Vary mineral water to welcome you</p>

<p>Refrigerator with minibar in room</p>

<p>Free Lavazza coffee service in room</p>

<p>Free parking in the hotel area</p>

<p>Free Wi-fi</p>

<p></p>

<h2 class="wp-block-heading"><strong><strong><strong>Total price for 2 people: 13,990&nbsp;CZK (weekdays)</strong></strong></strong></h2>

<p>Additional fee for the weekend is 1&nbsp;000,- CZK (Friday 500,- CZK, Saturday 500,- CZK)</p>

<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>Standard = 14&nbsp;965,- CZK Weekdays</strong></strong></h3>

<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>Superior = 16&nbsp;015,- <strong><strong>CZK</strong></strong> Weekdays</strong></strong></h3>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Castle wellness with treatments and half board for 2 nights</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/castle-wellness-with-treatments-and-half-board-for-2-nights/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2025 11:53:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/castle-wellness-with-treatments-and-half-board-for-2-nights/</guid>

					<description><![CDATA[Château Cihelny**** 2 nights in a&#160;Standard Double Room2x rich hot and cold breakfast buffet in the Castle Restaurant and on the terrace2x dinner from A-la-carte menuWelcome drink 1x Classic partial back and neck massage per person (25 min)1x Oxygen therapy with a&#160;view of nature per person (30 min) Unlimited access to the wellness area &#8211; [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong><u><strong><u>Château Cihelny****</u></strong></u></strong> 2 nights in a&nbsp;Standard Double Room<br/>2x rich hot and cold breakfast buffet in the Castle Restaurant and on the terrace<br/>2x dinner from A-la-carte menu<br/>Welcome drink</p>

<p>1x Classic partial back and neck massage per person (25 min)<br/>1x Oxygen therapy with a&nbsp;view of nature per person (30 min)</p>

<p>Unlimited access to the wellness area &#8211; indoor pool, whirlpool, sun loungers, outdoor terrace<br/>Unlimited access to the sauna zone &#8211; salt sauna, steam sauna, Finnish sauna and relaxation room<br/>Unlimited access to the fitness centre with panoramic views and terrace<br/>Bathrobe and slippers available throughout the stay</p>

<p>Karlovy Vary mineral water to welcome you<br/>Refrigerator with minibar in room<br/>Free Lavazza coffee service in room<br/>Free parking in the hotel area<br/>Free Wi-fi</p>

<p></p>

<h4 class="wp-block-heading"><strong><strong>Total price for 2 persons: 10&nbsp;990,- CZK (weekdays)</strong></strong></h4>

<p>Additional fee for the weekend is 1&nbsp;000,- CZK (Friday 500,- CZK, Saturday 500,- CZK)</p>

<h4 class="wp-block-heading"><strong>Standard with balcony = 11&nbsp;790,- weekdays</strong></h4>

<h4 class="wp-block-heading"><strong>Superior = 12&nbsp;190,- weekdays</strong></h4>

<h4 class="wp-block-heading"><strong>Deluxe = 13&nbsp;090,- weekdays</strong></h4>

<h4 class="wp-block-heading"><strong>Deluxe with balcony = 14&nbsp;290,- weekdays</strong></h4>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Relaxation stay with treatments and half board for 2 nights</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/relaxing-stay-with-treatments-and-half-board-for-2-nights/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2025 11:26:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/relaxing-stay-with-treatments-and-half-board-for-2-nights/</guid>

					<description><![CDATA[Hotel u&#160;Zámečku*** 2 nights in Economy DBL Room 2x rich hot and cold breakfast buffet in the Castle Restaurant and on the terrace 2x dinner from A-la-carte menu Welcome drink 1x Classic partial back and neck massage per person (25 min) 1x Oxygen therapy with a&#160;view of nature per person (30 min) Unlimited access to [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong><u>Hotel u&nbsp;Zámečku***</u></strong> 2 nights in Economy DBL Room</p>

<p>2x rich hot and cold breakfast buffet in the Castle Restaurant and on the terrace</p>

<p>2x dinner from A-la-carte menu</p>

<p>Welcome drink</p>

<p>1x Classic partial back and neck massage per person (25 min)</p>

<p>1x Oxygen therapy with a&nbsp;view of nature per person (30 min)</p>

<p>Unlimited access to the wellness area &#8211; indoor pool, whirlpool, sun loungers, outdoor terrace</p>

<p>Unlimited access to the sauna zone &#8211; salt sauna, steam sauna, Finnish sauna and relaxation room</p>

<p>Unlimited access to the fitness centre with panoramic views and terrace</p>

<p>Bathrobe and slippers available throughout the stay</p>

<p>Karlovy Vary mineral water to welcome you</p>

<p>Refrigerator with minibar in room</p>

<p>Free Lavazza coffee service in room</p>

<p>Free parking in the hotel area</p>

<p>Free Wi-fi</p>

<p></p>

<h2 class="wp-block-heading"><strong>Total price for 2 people: 9,990&nbsp;CZK (weekdays)</strong></h2>

<p>Additional fee for the weekend is 1&nbsp;000,- CZK (Friday 500,- CZK, Saturday 500,- CZK)</p>

<h3 class="wp-block-heading"><strong>Standard = 10,665,- Weekdays</strong></h3>

<h3 class="wp-block-heading"><strong>Superior = 11&nbsp;365,- Weekdays</strong></h3>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Relaxing stay with treatments and breakfast for 2 nights</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/relaxing-stay-with-treatments-and-breakfast-for-2-nights/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2025 11:15:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/relaxing-stay-with-treatments-and-breakfast-for-2-nights/</guid>

					<description><![CDATA[Hotel u&#160;Zámečku*** 2 nights in Economy DBL Room 2x rich hot and cold breakfast buffet in the Castle Restaurant and on the terrace Welcome drink 1x Classic partial back and neck massage per person (25 min) 1x Oxygen therapy with a&#160;view of nature per person (30 min) Unlimited access to the wellness area &#8211; indoor [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong><u>Hotel u&nbsp;Zámečku***</u></strong> 2 nights in Economy DBL Room</p>

<p>2x rich hot and cold breakfast buffet in the Castle Restaurant and on the terrace</p>

<p>Welcome drink</p>

<p>1x Classic partial back and neck massage per person (25 min)</p>

<p>1x Oxygen therapy with a&nbsp;view of nature per person (30 min)</p>

<p>Unlimited access to the wellness area &#8211; indoor pool, whirlpool, sun loungers, outdoor terrace</p>

<p>Unlimited access to the sauna zone &#8211; salt sauna, steam sauna, Finnish sauna and relaxation room</p>

<p>Unlimited access to the fitness centre with panoramic views and terrace</p>

<p>Bathrobe and slippers available throughout the stay</p>

<p>Karlovy Vary mineral water to welcome you</p>

<p>Refrigerator with minibar in room</p>

<p>Free Lavazza coffee service in room</p>

<p>Free parking on the hotel premises Free Wi-Fi</p>

<p></p>

<h2 class="wp-block-heading"><strong>Total price for 2 people: 7,990&nbsp;CZK (weekdays)</strong></h2>

<p>The weekend surcharge is 1,000&nbsp;CZK (Friday 500 CZK, Saturday 500&nbsp;CZK)</p>

<h3 class="wp-block-heading"><strong>Standard = 8,665,- Weekdays</strong></h3>

<h3 class="wp-block-heading"><strong>Superior = 9&nbsp;365,- Weekdays</strong></h3>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Summer with a&#160;picnic &#8211; up to 25% discount on accommodation</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/summer-with-a-picnic-up-to-25-discount-on-accommodation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 May 2025 16:31:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Pension]]></category>
		<category><![CDATA[Villa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/summer-with-a-picnic-up-to-25-discount-on-accommodation/</guid>

					<description><![CDATA[Welcome summer with a&#160;picnic &#38; wellness in the Château Cihelny hotel complex. Whether you prefer a&#160;romantic chateau, a&#160;private villa, a&#160;cosy hotel or a&#160;guesthouse, you&#8217;ll be in a&#160;place you&#8217;ll love. Accommodation Château Cihelny* Hotel U&#160;Chateau Pension U&#160;Golfu** or Hotel Villa Golf**** with unlimited access to the spa, including a&#160;buffet breakfast in the chateau restaurant or on [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Welcome summer with a&nbsp;picnic &amp; wellness in the Château Cihelny hotel complex.  </strong>Whether you prefer a&nbsp;romantic chateau, a&nbsp;private villa, a&nbsp;cosy hotel or a&nbsp;guesthouse, you&#8217;ll be in a&nbsp;place you&#8217;ll love. Accommodation Château Cihelny<strong><em>* </em></strong>Hotel U&nbsp;Chateau Pension U&nbsp;Golfu** or Hotel Villa Golf**** with unlimited access to the spa, including a&nbsp;buffet breakfast in the chateau restaurant or on the sun terrace. </p>

<p><strong>Picnic in the castle park</strong> for 2-4 people: equipped picnic baskets with a&nbsp;handy blanket and a&nbsp;bottle of Prosecco. Wellness: indoor pool with counter-current, whirlpool, saunas, fitness, outdoor terraces.  Summertime, welcome!</p>

<p><strong>Reservation until 31.8.&nbsp;2025 with code SUMMER. </strong><br/>Discount can only be applied when booking online on selected dates</p>

<p>10% 1 night with code LETO10<br/>20% 3 nights with code SUMMER20<br/>15% 2 nights with code SUMMER15<br/>25% 5 nights and more code LETO25</p>

<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex" style="border-radius:0px">
<div class="wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1"><a class="wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-link-color wp-element-button" href="https://chateaucihelny.cz/en/book-a-room-chateau-cihelny/" style="border-radius:2px" rel="https://pensionugolfu.cz/rezervace-pension/">Book here</a></div>
</div>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Golf &#038; Château Cihelny -20% on accommodation plus a&#160;gift in the room</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/golf-chateau-cihelny-20-on-accommodation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 May 2025 12:37:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Pension]]></category>
		<category><![CDATA[Villa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/golf-chateau-cihelny-20-on-accommodation/</guid>

					<description><![CDATA[The hotel complex is located near golf courses, Cihelny Golf Resort, Golf Resort Karlovy Vary, Golf Club Háje, Golf Sokolov, Royal Golf Club Mariánské Lázně. Golf enthusiasts will enjoy benefits that complement each other perfectly: -20% on accommodation in the hotel complex Château Cihelny For golf enthusiasts, a&#160;welcome gift in the room-10% on relaxing massages. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>The hotel complex is located near golf courses, Cihelny Golf Resort, Golf Resort Karlovy Vary, Golf Club Háje, Golf Sokolov, Royal Golf Club Mariánské Lázně.</p>

<p>Golf enthusiasts will enjoy benefits that complement each other perfectly:<strong> </strong><br/><strong>-20% on accommodation in the hotel complex Château Cihelny  <br/>For golf enthusiasts, a&nbsp;welcome gift in the room<br/>-10% on relaxing massages.</strong></p>

<p>Accommodation can be booked online directly at <a href="https://chateaucihelny.cz/en/" target="_blank" data-type="link" data-id="https://chateaucihelny.cz/en/" rel="noreferrer noopener">Château Cihelny</a> or at Hotel <a href="https://villagolfcihelny.cz/" target="_blank" data-type="link" data-id="https://villagolfcihelny.cz/" rel="noreferrer noopener">Villa Golf</a>, <a href="https://hoteluzamecku.cz/" target="_blank" data-type="link" data-id="https://hoteluzamecku.cz/" rel="noreferrer noopener">Hotel U</a><a href="https://hoteluzamecku.cz/" data-type="link" data-id="https://hoteluzamecku.cz/" target="_blank" rel="noopener">Zámečku</a> and <a href="https://pensionugolfu.cz" data-type="link" data-id="https://pensionugolfu.cz" target="_blank" rel="noopener">Pension U&nbsp;Golf</a></p>

<p>You can book online  <strong>until 30.&nbsp;10.&nbsp;2026</strong>  with the code <strong>GOLF</strong>.<br/>Tel: <a href="tel:+420777050377">+420&nbsp;777&nbsp;050&nbsp;377</a>, email: <a href="mailto:marketing@chateaucihelny.cz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">marketing@chateaucihelny.cz</a></p>

<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex" style="border-radius:0px">
<div class="wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2"><a class="wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-link-color wp-element-button" href="https://chateaucihelny.cz/en/book-a-room-chateau-cihelny/" style="border-radius:2px" rel="https://pensionugolfu.cz/rezervace-pension/">Book here</a></div>
</div>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Charging station for electric bikes</title>
		<link>https://chateaucihelny.cz/en/charging-station-for-electric-bikes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin_chateaucihelny]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Oct 2024 09:31:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Pension]]></category>
		<category><![CDATA[Villa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chateaucihelny.cz/charging-station-for-electric-bikes/</guid>

					<description><![CDATA[Cyclists welcome! We have extented our services new including public charging stations for electric bikes and not only for our guests. You will find a&#160;fully equiped charging station Power Box. One right in front of our hotel, next to the car park. All the nescessary cables are availible for rent free of charge at the [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Cyclists welcome! We have extented our services new including public charging stations for electric bikes and not only for our guests. You will find a&nbsp;fully equiped charging station Power Box. One right in front of our hotel, next to the car park. All the nescessary cables are availible for rent free of charge at the Château restaurant. Cable Box for 6 cables, set of charging cables S&nbsp;&#8211; A,B,B1,D,E,F   </p>

<p>While you charge, you can have a&nbsp;little refreshment in our restaurant or we recommend a&nbsp;visit to our Wellness.  </p>

<p>Tips for cycling trips in West Bohemia can be found on our website <strong><a href="https://chateaucihelny.cz/en/tourist-destinations/" data-type="link" data-id="https://chateaucihelny.cz/turisticke-cile/">here</a></strong>. More tips with photos and maps are freely downloadable <strong><a href="https://zivykraj.cz/aktivity-a-zazitky/cykloturistika/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">here</a></strong>. </p>

<p>Supported by the Karlovy Vary region.</p>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="796" height="404" src="https://chateaucihelny.cz/wp-content/uploads/2024/10/Logo-KK_2021-page-001.jpg" alt="" class="wp-image-12948" style="width:250px" srcset="https://chateaucihelny.cz/wp-content/uploads/2024/10/Logo-KK_2021-page-001.jpg 796w, https://chateaucihelny.cz/wp-content/uploads/2024/10/Logo-KK_2021-page-001-768x390.jpg 768w" sizes="(max-width: 796px) 100vw, 796px" /></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img decoding="async" width="600" height="153" src="https://chateaucihelny.cz/wp-content/uploads/2024/10/Bez-nazvu-1.jpg" alt="" class="wp-image-12954" style="width:230px"/></figure>
</div>
</div>
</div>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
